how to make a cumulative frequency polygon in google sheets